SCÈNE MINOS / CHOEUR MINOS Qu’on aille chercher ce Dédale Cet artiste savant, aux mains si prodiges, Au fond de ce cachot où je l’ai moi-même jeté Pour avoir inventé de clone de vache Que lui avait commandé ma femme. Lui seul saura nous construire Ce temple édifié à la Peur éternelle. Qu’il nous bâtisse un édifice à l’image de ce ventre D’où nait chaque mortel et avec lui le secret des dieux Boyaux aux murs interminables Caverne interdite aux regards Nuit sourde aux cris des adultes Redevenus enfants Labyrinthe Pour Le Minotaure Où est la petite Ariane ? UNE SERVANTE Sur la plage, elle joue et danse, Comme son habitude MINOS C’est bien qu’elle n’ait rien vu Et rien entendu de tout ça L’énigme est en lieu sûr. CHOEUR Ô Minos, roi qui a éteint à jamais le soleil Ta raison, tu l'as retournée Et elle est partie loin Au-delà des mers Ecoute-nous, nous qui fûmes ton peuple: Le chaos, aucun mortel ne peut l'organiser Et toi, tu décides d' élever un palais Un monument à sa gloire Tu as outrepassé les frontières de l'homme En prenant la place de ceux qui savent Et, pour nous, c'est la fin A présent, Dans les chambres Le Minotaure a pris la place des loups. Et impossible de se rendormir. Dans la ville désormais Nulle part où se cacher Et dans le ciel au-dessus de nous, Plus d'issue En troquant ton trône contre celui-là C'est toi-même que tu enfermes C'est tous nos rêves que tu nous voles Le monstre engendré par ta femme, Tu lui donnes toutes nos maisons Au lieu de l'ensevelir comme il se doit Tu en fait un dieu Afin de perpétuer cette Vérité qui doit être tue. Quels sacrifices exigeras-tu ? Car le monstre exige sa nourriture humaine MINOS Pour t’éduquer, il te faut rester vivant. Le sacrifice agira sur les étrangers, Ces Athéniens au regards fiers, Inventeurs de la paix et de la liberté Ces mensonges qui font rire les dieux. Ils n’ont d’armes que leurs belles paroles et leur littérature. Ils ne se rebelleront pas Sinon je les écraserai de mes chars. Chaque année Sept d’entre eux les plus tendres Tirés au sort Pour satisfaire leur déesse démocratie (?) Seront jetés dans l’antre du taureau. Quant à toi, Considère queEntre, Dédale ------------------- SCÈNE MINOS / DÉDALE Dédale entre DEDALE Minos roi terrible Devenu fou en une nuit Rejette moi dans mon cachot J’y étais plus libre et bien plus Dédale Que maintenant J'ai satisfait les demandes les plus insensées Des plus puissants aux plus obscurs J'ai réalisé de mes mains bien des rêves d'hommes et de femmes Mais cette chose-là, non seulement mon cerveau Ne peut l'imaginer Mais ces mains que tu vois S'y refusent MINOS Je t'offre la postérité DÉDALE Je n'en veux pas MINOS C'est cela ou tu disparais pour toujours DEDALE Alors je disparais MINOS Pourtant cette dignité soudaine dont tu te pares Tu n'en as fait aucun cas Cette nuit où, caché du regard de tous, Tu as enseveli ton jeune neveu et disciple Larté Après l'avoir jeté du haut de ton toit. Chacun son Minotaure, Dédale Ce serait pure folie, tu en conviendrais Que de laisser pareille nouvelle Répandre ainsi son souffle à l'air libre. Dédale ne serait alors plus Dédale. ou: Cette dignité soudaine dont tu te pares Tu n'en a fait aucun cas Lorsqu'il t'a été commandé cette vache creuse Piège de femme pour l'acte contre nature ou: Tu oublies Dédale que ce monstre tu en es aussi le père C'est toi qui a permis l'acte contre nature En fabriquant de tes mains cette vache creuse Dont ma femme s'est fait un costume. / robe ? Toi seul en est la cause Construis-lui une tombe inviolable, Un cercueil dont il ne puisse jamais trouver la sortie DÉDALE Je suis Athénien ! MINOS Réfléchis au carnage que provoquera la Bête Si on ne lui construit pas de cachot à sa mesure (cri de Minotaure) DEDALE Quel est ce bruit ? MINOS Il a faim tu entends et ne restera pas ainsi sagement derrière cette porte. Tu es un architecte, invente, construis ! Construis tout autour de lui ! Sans te souiller les mains ni le regarder: Tu deviendrais un mort-vivant. DÉDALE Ici même ? (cri de Minotaure) MINOS Ici ! Nous abandonnons le palais Gardes, évacuez la zone ! Une fois construit ton Palais, Brule le plan DÉDALE Que je le brûle ? MINOS Brûle et oublie ! DÉDALE Impossible ! MINOS Si tu n'oublies pas Je m'en chargerai. Je t'offre l'immortalité L'histoire se souviendra de toi et de ton nom Dédale. DÉDALE Ce palais sera appelé Labyrinthe Et j'en suis le premier prisonnier (cri de Minotaure) MINOS Commence cette nuit-même. Je te donne carte blanche Et crédits illimités (il sort) DEDALE (seul) Cacher ce qui doit être caché Taire ce qui doit être tu Voilà à présent les nouvelles fondations de la Ville. Où chercher ? Je trouverai du côté de l'innocence.